Гомельский государственный технический университет имени П.О.Сухого

Новые поступления электронной библиотеки

Тодарев, В. В., Савельев, В. А.

Испытания под нагрузкой являются обязательной частью технологического процесса изготовления новой, либо ремонта бывшей в работе техники. Стендовые испытания новой техники позволяют сократить срок ввода в производство и снизить затраты на разработку. Испытательные стенды должны быть энергосберегающими и обеспечивать требуемый режим нагружения.

Tests under load are an indispensable part of the technological process of making a new one, or repairing a used equipment. Bench tests of new equipment can reduce the time of entry into production and reduce development costs. Test benches must be energy efficient and provide the required loading conditions.

2020-04-15
Шепелева И.С.

Программа геологической (учебной) практики для студентов 2 курса специальности 1-51 02 02 "Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений". Определены цели, задачи и содержание практики. Рассмотрены вопросы организации, проведения и подведения итогов практики.

2020-04-14
Асадчев А.С., Атвиновская Т.В.

Программа ознакомительной (учебной) практики для студентов 1 курса специальности 1-51 02 02 "Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений" Определены цели, задачи и содержание практики. Рассмотрены вопросы организации, проведения и подведения итогов практики.

2020-04-14
Юрис, С. А.

В статье показан процесс восстановления и развития сети учебных заведений потребительской кооперации, создания кустарно-промысловой кооперации БССР в период нэпа. Анализируется ряд факторов, влиявших на условия деятельности промысловых объединений.

The article shows the process of restoration and development of the network of consumer cooperatives educational institutions when creating handicraft-industrial cooperatives in the BSSR under the period of NEP. A number of factors affecting the conditions of commercial associations activity are analyzed.

2020-04-14
Пузенко, И. Н.

Владение иностранным языком повышает уровень гуманитарного образования студентов, способствует формированию языковой личности обучаемых, способных вести диалог в условиях полиязычной среды и тем самым содействует их социальной адаптации к условиям постоянно меняющегося поликультурного мира. Иностранный язык
расширяет лингвистический кругозор студентов. Исходной концепцией обучения иностранным языкам во многих
учебных заведениях становится овладение языком как средством межкультурного, межличностного и профессионального общения.

The foreign language ability generates the humanitarian educational students’ attainment, provides linguistic persona learners developing, capable for holding a dialogue in the context of polylinguistic space and it facilitates thus their social adapting in a fast-paced permanent changing multicultural society environment. Any foreign language expands linguistic students’ personal enrichment. Basic premise of foreign language teaching in many higher educational establishments is getting the language acquirement as a means of intercultural, interpersonal and professional communication.

2020-04-14
Карчевская Е.Н.

Программа ознакомительной (учебной) практики для студентов 1 курса специальности 1-26 02 03 "Маркетинг". Определены цели, задачи и содержание практики. Рассмотрены вопросы организации, проведения и подведения итогов практики.

2020-04-14
Кулік, Л. У.

У артыкуле на прыкладзе беларускіх і англійскіх фразеалагізмаў з кампанентамі-найменнямі нагі і яе частак ілюструецца культурны патэнцыял саматычных лексем, устанаўліваецца тоеснасць разумення і пераасэнсавання функцый гэтых частак цела носьбітамі беларускай і англійскай моў і ў той жа час праз дэкадзіраванне міфалагізаваных протасітуацый у вобразнай аснове фразеалагізмаў выяўляюцца значныя нацыянальна-культурныя адрозненні іх унутранай формы.

2020-04-14
Тюкина, Л. А., Пузенко, И. Н.

В данной статье рассматривается вопрос появления машинного перевода и его место в переводческой практике. Затрагивается вопрос компьютерной лингвистики в области машинной обработки языка. Рассмотрены основные виды переводческих систем различной направленности. Делается вывод о возможностях и границах применения данных программных продуктах и место использования машинного перевода в научных работах.

This article deals with the issue of the appearance of machine translation and its place in translation practice. The issue of computer linguistics in the field of computer language processing is touched upon. The main types of translation systems of various orientations are considered. The conclusion is made about the possibilities and limits of application of these software products and the place of using machine translation in scientific works.

2020-04-14
Митрофанова, Гульнара

В программе технологической практики определены цели, задачи и содержание практического обучения. Рассмотрены вопросы организации, проведения и подведения итогов технологической практики для студентов 2 курса специальности 1-25 01 07 "Экономика и управление на предприятии".

2020-04-13
Волкова, Юлия

Программа ознакомительной практики для студентов 1 курса специальности 1-25 01 07 "Экономика и управление на предприятии". Рассмотрены вопросы организации, проведения и подведения итогов ознакомительной практики.

2020-04-13

Страницы