В статье рассматривается содержание понятий «компетентность» и «ком­петенция» в рамках компетентностного подхода к профессиональному образова­нию. Описаны различия в определениях этих понятий и обосновывается необходимость их разделения.

The determinations are given notion «competency» for vocational training. Minute
description of the notion «competency» is given. The described difference in determinations these notion.

Учебная программа "Оборудование для добычи нефти и газа" кафедры "Нефтегазоразработка и гидропневмоавтоматика" для специальности 1-51 02 02 "Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений" дневной и заочной форм получения образования : общее количество часов - 158, трудоемкость учебной дисциплины — 4 з.е., форма контроля знаний — экзамен.

Учебная программа "Технология автоматизированного изготовления деталей и узлов" кафедры "Технология машиностроения" для специальности 1-53 01 01 "Автоматизация технологических процессов и производств (по направлениям)" дневной формы получения образования : общее количество часов - 336, трудоемкость учебной дисциплины - 8 з.е., форма контроля знаний — экзамен, курсовой проект.